비떱뜻 bbw뜻 대체 무슨뜻? 의미를 제발 제대로 알고 사용합시다

비떱 혹은 bbw라는 단어 들어 보셨나요? 비떱? 비떡? 아니 무슨 떡도 아니고 대체 저런 단어는 어디서 오는걸까요?

그리고 bbw는 또 뭘까요? BBC 뉴스도 아니고 KFC 치킨도 아니고 알쏭달쏭한데요.

사실 bbw는 보다시피 영어 철자로 구성된 단어이고 당연히 저런 영어 단어는 없기에 어떤 세 단어의 축약형이구나라고 이해할 수 있습니다. 단 영어에는 오히려 한국어보다도 더 많은 어휘가 존재하는데 b는 무슨 단어를 의미하고 그것도 두번이나, 그리고 w는 무슨 단어를 의미하는지 처음보면 전혀 감이 오지 않습니다.

 

우선 간단하게 결론적으로 의미는 이렇습니다.

 

BBW뜻 

 

위 영어 단어를 줄인말이 바로 bbw입니다. 직역하면 크고 아름다운 여성정도가 됩니다. 사실 이 단어 자체에 그렇게 어떤 특별한 인격적인 모독이나 그런 뉘앙스는 딱히 없습니다. 하지만 이 영어 약어인 bbw는 성인물 사이트나 외국 소개팅어플이나 데이팅 혹은 채팅앱에 많이 등장합니다. 

 

원래 이 처음 bbw 용어 사용은 70년대 후반에 한 잡지에서 사용되기 시작했고 좀 덩치가 크고 전체적인 신체 수치가 좀 더 두껍다는 그런 의미로 시작되었습니다. 사실 실제로 영어권 국가의 일부 사람들은 이 BBW뜻이 주로 체격이 좀 크고 아름다운 흑인 여성을 의미한다고 주장하기도 하지만 좀 더 일반적인 정의는 흑인 여성에 국한되는 것이 아니고 그냥 말 그대로 크고 아름다운 여성을 의미합니다.

 

 

트위터나 틴더와 같은 앱에 보니까 일부 한국 여성들이 쉽게 BBW라고 자신을 소개하는데 사실 엄밀히 따지면 그냥 체격이 뚱뚱한 여성이 BBW를 말하는 것이 아닙니다. 그냥 비만인 여성과 BBW는 다릅니다. 솔직히 말해서 그냥 남녀를 떠나서 비만인 사람을 우리가 아름답다? 그렇게 한국어로 표현을 하지는 않습니다. 그러니 그냥 아무데나 BBW를 가져다가 쓰는 것을 보고 솔직히 좀 웃음이 나왔습니다. 뭐 큰 문제는 아니지만 실제 영어권 국가에서 오래 생활하면서 BBW를 현지에서 많이 접했던 경험이 있어서 그런지 그냥 그런 생각이 들기는 했습니다.

 

비떱 뜻?

비떱은 BBW를 그냥 한국어로 대충 발음나는 대로 줄인 용어입니다. 비비더블유라고 보통 표기가 되겠지만 오히려 어감이 좀 더 이상하니 그냥 차라리 좀 줄여서 두 글자로 비떱 이렇게 말합니다. 어차피 b가 두번 들어가니 충분히 이해가 가는 축약 형태입니다.

 

결국 BBW는 영어 약자 Big beautiful woman 이고 비떱은 그냥 이를 한국어로 대충 두글자로 줄여서 사용하는 말입니다.

 

제가 알기로는 국내에는 아직 딱히 이 BBW스타일 여성과의 데이팅앱이나 사이트는 없지만 이미 외국에는 많이 있습니다. BBW 스타일이 좀 외국에서 더 인기가 많다는 것이 제 개인적인 생각입니다. 아무래도 외국이라면 같은 동양권인 중국이나 일본 대만 등 보다는 서양을 의미합니다. 원래 서구권 여성이 아시아 여성보다 신체적으로 거의 모든 부분이 다 크기도 하기에 또 이런 BBW같은 용어도 결국 거기에서 나온 것이라고 생각하기 때문입니다.

 

아무튼 bbw라고 말하든 비떱이라고 말하든 최소한 그 의미는 알고 써야 서로 오해가 생기지 않겠죠?

 

건오 뜻 트위터 건오와 오프녀 뜻 경험자가 알려주는 핵심